Casa, spesa, bollette, stipendi: vi raccontiamo quanto costa davvero la vita in Italia con numeri reali. Ma il costo della vita è solo una questione di soldi? Insieme a Barbara di Your House in Italy vi portiamo tra le bancarelle del mercato di Iseo e chiudiamo con una riflessione che forse non vi aspettate.

Glossario ed espressioni principali

fare l'ape — espressione colloquiale che significa fare l'aperitivo, sedersi al bar per bere qualcosa prima di pranzo o cena. Registro informale. Esempio: Ci siamo messi comodi al bar e stiamo facendo l'ape.

chiedere rinforzi — espressione idiomatica che significa chiamare qualcuno in aiuto perché da soli non si è in grado di fare qualcosa. Registro colloquiale. Esempio: Non sapevo quanto costano le cose al supermercato, così ho chiesto rinforzi.

non averne la più pallida idea — espressione idiomatica che significa non sapere assolutamente nulla di qualcosa. Registro colloquiale. Esempio: Di quanto costa un litro di latte non ne ho la più pallida idea.

il sistema Paese — espressione che indica l'insieme delle strutture economiche, sociali e istituzionali che caratterizzano uno Stato: sanità, istruzione, tasse, infrastrutture, ecc. Esempio: È impossibile paragonare gli stipendi senza considerare il sistema Paese.

la coperta è corta — modo di dire che significa che le risorse disponibili non bastano per tutto: se si risolve un problema, se ne crea un altro. Esempio: Che i soldi vengano gestiti dallo Stato o dalla persona, la coperta è corta.

il tenore di vita — il livello di benessere economico e materiale di una persona o di una società, misurato in base alle spese e alle abitudini di consumo. Esempio: Il tenore di vita in Italia è cambiato moltissimo dagli anni Novanta ad oggi.

un bene rifugio — un investimento considerato sicuro e stabile nel tempo, a cui si ricorre nei momenti di incertezza economica. Esempio: Per l'italiano la casa non è solo un posto dove vivere, è un bene rifugio.

il mutuo — un prestito a lungo termine concesso da una banca, usato tipicamente per comprare casa e restituito a rate mensili. Esempio: La maggior parte degli italiani compra casa facendo il mutuo.

le bollette — le fatture periodiche per i consumi domestici: luce, gas, acqua, internet. Esempio: Tra luce, gas e acqua pago circa 300 € al mese di bollette.

spendaccione / spendacciona — aggettivo e sostantivo (registro colloquiale) che indica una persona che spende i soldi facilmente, senza badare troppo ai costi. Esempio: Io sono spendaccione: tengo la luce accesa anche quando non serve.

la bancarella — il banco di vendita mobile allestito ai mercati ambulanti, di solito su un camioncino attrezzato, dove si vendono vestiti, alimentari, frutta e altro. Esempio: Al mercato ci sono tante bancarelle: una di frutta, una di vestiti, una di salumi.

arrivare alla fine del mese — espressione idiomatica che significa riuscire a coprire tutte le spese con lo stipendio mensile, senza restare senza soldi. Esempio: Con uno stipendio di 1500 € è difficile arrivare alla fine del mese.

i bisogni primari — le necessità fondamentali per vivere: cibo, casa, salute, vestiario. Si contrappongono ai bisogni secondari o superflui. Esempio: Netflix e il parrucchiere tutte le settimane non sono bisogni primari.

il principio di Pareto — detto anche principio dell'80/20, afferma che l'80% dei risultati deriva dal 20% degli sforzi o delle cause. Usato spesso in economia e in senso figurato. Esempio: Basta togliere il 20% di acceleratore per godersi l'80% della vita: è il principio di Pareto.

Esercizi per consolidare